EN BUSCA DE LA PAJARITA PERFECTA

Hace unos años, una chica me paró por mi facultad para preguntarme si yo era la chica de "La otra cara del glamour". Sorprendida, hablé con ella, intercambiamos teléfonos... ¡una chica encantadora! Pero, cuando conocí a Ana lo que más me impacto, y me enganchó, fue su estilo... fresco, único, de los que no abundan por Tenerife. 

A few years ago, a girl stopped me in my college to ask if I was the girl from "The other side of glam". Surprised, I talked to her, we exchanged phone numbers... A lovely girl! But when I met Ana what most impacted me, and hooked me, was her style... cool, unique, of which not abound in Tenerife.

Ilustración hecha por Ana. Su página: facebook.com/mrsbowdesign

Recuerdo perfectamente que llevaba una camisa blanca de botones y una pajarita. Como os decía... fue tan grande la impresión que me llevé, que se me quedó grabado en la retina su look. Desde entonces estoy en busca de la pajarita perfecta. Esa pajarita que diga "hecha para Cristina" (no literalmente, pero si en esencia). 

I distinctly remember that she was wearing a white button-down shirt and a bow tie. As I said... it was so great the impression that I took of her, that it was etched into the retina. Since that time, I'm looking for the perfect bow. That bow tie that says "made ​​for Cristina" (not literally, but in essence).

Foto: Treasuresandtravels blog

He buscado en las clásicas y aburridas tiendas de ropa de serie (sobra decir marcas), también en boutiques, mercadillos, tiendas vintage... y sí, he encontrado alguna, pero ninguna que atrajera mi mirada más de 3 segundos. 

I've searched the classic and boring clothing stores (needless to say brands), also in boutiques, flea markets, vintage shops... and yes, I found some, but none that attracted my gaze more than 3 seconds.

Foto: Fabsugar

Foto: theinbetweengirls

Foto: Tumblr

Foto: Tumblr

Como veo que la búsqueda a lo largo de este tiempo ha sido fructíferamente nula, acudo a vosotros/as. Por eso, y porque me habéis demostrado en estos años ser muy sabios y -en ocasiones- conocerme mejor que yo misma. 

Así que, ya sabéis... si conocéis alguna tienda (física/online) en la que conseguir pajaritas divertidas, arriesgadas, ridículas incluso... Alguna que digáis: ¡Seguro que ésta le gusta! Si sabéis de alguna, os leeré encantada... ¡Sois grandiosos/as!

As I see that the search hasn't been successful, I turn to you. That's why, and because you've demonstrated over the years to be very wise and -sometimes- you know me better than myself. 

So, you know... if you know a store (physical / online) which have fun, risky, even ridiculous bow ties... One that makes you think, sure she likes it! If you know any, I'll read you very grateful... You're great!

Take care, XOXO

Cris

PD: Ana, gracias por inspirarme. 

PS: Thanks for inspiring me, Ana