DESFILE BENÉFICO ETXART & PANNO TENERIFE

El pasado jueves 7 de noviembre, la firma Etxart & Panno organizó un desfile benéfico en apoyo a la asociación ÁMATE (Asociación de Mujeres con Cáncer de Mama de Tenerife). El evento se celebró en un lugar que derrocha elegancia, glamour y majestuosidad: el Iberostar Grand Hotel Mencey de Tenerife. 

El desfile fue presentado por Ángel y por Naileé, y lo hicieron genial. Fue una tarde muy divertida, llena de diseños divertidos, transgresores, románticos.... ¡había de todo! ¡Menuda colección nos presentaron! Yo ya tengo mi wish list hecha. Os dejo con un pequeño video-resumen del evento y con algunas imágenes que tomé durante el desfile... 

On Thursday, November 7, the firm Etxart & Panno organized a charity fashion show in support of the association ÁMATE (Association of Women with Breast Cancer of Tenerife). The event was held in a place which radiates elegance, glamour and majesty: the Iberostar Grand Hotel Mencey of Tenerife.

The catwalk was presented by Angel and Naileé, and they did it great. It was a fun evening, full of funny dresses, transgressors, romantic... What a collection! I already made my wish list. I leave you with a short video-summary of the event and with some pictures I took during the show...

Luba Dimitrova fue la encargada de organizar este desfile... ¡y no lo pudo haber hecho mejor! Ya cuando la entrevistamos hace un par de semanas en mi programa de Onda 7 Tenerife, vimos la pasión que le estaba poniendo... ¡y no es para menos! La ocasión lo requería muchísimo. De todas formas, ella siempre le pone muchas ganas a todo, no había más que ver la sonrisa de oreja a oreja que tenía... 

Luba Dimitrova was responsible for organizing, and she couldn't have done better! When we interviewed her, a couple of weeks ago, on my radio show in Onda 7 Tenerife, we saw the passion that she was putting it... and not for less! The occasion demanded much. Anyway, she always puts looking forward to everything, there was more to see the smile that she had...

Analizando el look:

Para esa tarde decidí apostar por un look diferente. Tengo ese vestido desde hace unos años, lo compré en el H&M de Camden Town, y en realidad creo que esta fue la 2ª o 3ª vez que me lo ponía. No se si se aprecia, pero el vestido acaba con una especie de falda de flecos negros, muy estilo charleston. Lo combiné con ese maravilloso collar que conseguí en el Victoria & Albert Museum, cuando lo vi dije: ¡tiene que ser mío! Completé el look con los botines negros de cuña de Primark y el bolso de Primark, que le daba un toque de color al look, muy apropiado para el evento que era. En definitiva, un LONDON TOTAL LOOK. 

Analyzing the look:

For this afternoon I decided to go for a different look. I have that dress from a few years ago, I bought at H&M of Camden Town. Not if it appreciates, but the dress ends with a kind of black fringed skirt, very charleston style. I combined it with that wonderful necklace that I got at the Victoria & Albert Museum, when I saw it I said has to be mine! I completed the look with black wedge-boots from Primark and this pink Primark bag, giving it a touch of color to the look, very appropriate for the event it was. In short, a TOTAL LONDON LOOK.

¿Os gusta la combinación?

¿Os gusta el estilo charlestón?

Espero vuestros comentarios...

Do you like the combination?

Do you like the Charleston style?

I hope your comments ...

Take care, XOXO

Cris