WARNING: THE NEW MUST-HAVE FOR THIS SUMMER

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Introducción al post a modo de revista. ¿Motivo? Este must-have, del que a continuación os hablo, se apoderará de las portadas de las revistas más IN del mercado. Así pues, acostumbraros a ver portadas de este estilo... 

Magazine style. Reason?? This must-have will take hold of the covers of fashion magazines. Thus, you can get used to this kind of covers ...

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Haciendo el habitual repaso online por mis tiendas favoritas me he encontrado con algo que me ha impactado, que me ha sorprendido, que me ha enamorado. ¡Las gafas con filigranas! ¡Son lo más! En España aún no las he visto ni en tiendas online, ni físicas, ni en nuestra pasarela diaria: las aceras. 

Doing the usual review of my favorite online stores, I found something that impacted me in surprise and trapped. Glasses with filigree! So cool! In Spain, I haven't seen it, I have not seen either online or in our daily catwalk: the sidewalks.

Las gafas de sol habituales, de plástico, se renuevan con la simple aplicación de algún adorno o filigrana, que varían desde simples ribetes, pasando por rosas, hasta llegar a animales. Si hace un par día os hablaba de lo importante que son los detalles para los looks. He aquí el ejemplo perfecto, ¿no creéis?

Particularmente, las de la "portada" que abre este post, me tienen totalmente enamorada. ¡Tienen que ser mías, más pronto que tarde!

The usual sunglasses, of plastic, are renewed with the simple application of a embellishment or filigree, ranging from trims, roses, jewelry, even animals. If a couple of days ago, I talked about how important they are the details for outfits. Behold the perfect example, do not you think?

For me, the sunnies of the "cover" that opens this post, are amazing. I'm in love! They have to be mine, sooner rather than later!

Anna Dello Russo las volvió a traer en la temporada FW 2012, y de ello os hablé en VAVEL. De hecho, en ASOS han traído una "inspiración" (sustantivo que sustituye al verbo "copiar"). 

Anna Dello Russo bring them back in the FW 2012 season, and I spoke about it in VAVEL. In fact, ASOS have brought an "inspiration" (noun which replaces the word "copy").

Además, esta tendencia se está popularizando muchísimo, sobretodo en América. En este link podéis ver un DIY súper sencillo, con el que podrás resucitar esas viejas gafas sosas que guardas en un cajón. 

Moreover, this trend is becoming popular, especially in America. In this link you can see a super easy DIY, that you can use to resurrect those old glasses bland you keep in a drawer.

Pic by www.cupcakesandcashmere.com

Si este nuevo estilo de gafas te ha gustado, y quieres hacerte con alguna de ellas de forma online (ahora mismo en casi ninguna tienda hay), tiene que tener algo en cuenta: ¡tu rostro! No todas las gafas se adaptan a nuestra cara. Os dejo, para terminar, con una imagen del blog de Eduardo Paredes, en donde se explica perfectamente: 

If this new style of sunglasses you like and want to buy one from an online store (now, there is no in stores), you must have something in mind: your countenance! Not all glasses are adapted to your face. I leave you, to finish, with a picture of Eduardo Paredes Blog, where explains perfectly:

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Take care, XOXO

Cris

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥