19/7/13

DIY: Create your own comb hair


Hora de DIY de aprovechamiento, ¿Aprovechamiento? ¡Si! Usaremos tres cosas sencillas que todos tenemos por casa. De no ser así, ¡es un DIY muy barato!. Solo necesitaremos: un trozo de tela (yo utilicé el sobrante de esta falda), una peineta, e hilo transparente.

DIY Time. We use 3 simple things that we all have at home. Otherwise, this's a very cheap DIY. We just need: a piece of fabric strip (I used the leftover of this skirt), a hair comb, and a transparent thread.


¿Ya lo tienes todo? ¡Genial! Empieza aquí el foto-tutorial:

You got it all?Genial! Starts here photo-tutorial:


Es tan simple como colocar la tela sobre la parte lisa de la peineta, calculando con mucho cuidado que la tela cuadre en esa franja y no entre en las cerdas. De esta forma vamos cosiendo la tela a la peineta, introduciendo la aguja por cada una de las cerdas para que así quede mucho más sujeto y... ¡voilà!  Así de bonita queda.

It's as simple as putting the fabric strip on the smooth part of the hair comb, being careful that the fabric is in that part, and not into the bristles. In this way, we stitch the fabric stripe, inserting it through each of the bristles, and... Voilà! That's how nice it's.


Me ha parecido una buena idea para hacer uso de esos retales que tenemos por casa y que nunca utilizamos... Este accesorio, acompañado de un recogido con trenza incluida, me parece que queda genial... ¿Te gusta?

I thought it was a good idea to make use of those remnants we have at home and we never used... This accessory, accompanied by a braided hairstyle, I think it it looks great... Do you like it?


¿Te animas a hacer el tuyo?
Did you make one?



No hay comentarios :