BEST GIFT EVER!

Como ya os comentaba hace unos días en el anterior post sobre zapatos y zapatillas, mi cumpleaños se ha convertido en un "cumple gitano". De hecho, se está alargando tanto que creo que terminará cuando sea de nuevo en 2014. 

Reconozco que soy de esas personas que me he acomodado, quizá más de lo normal, al mundo capitalista: al consumismo puro y duro y al materialismo más absoluto. Pero, a veces, las cosas que no son tangibles son las que más nos hacen felices. De todo esto me he dado cuenta en mi 23 cumpleaños, cuando Ben me sorprendió con un regalo que hizo que todas mis emociones se volvieran locas, se revolucionaran y acabaran explotando en forma de lagrimas entre carcajadas. ¿De qué regalo hablo? De: "EL GRAN REGALO"... O lo que es lo mismo, este precioso video que me hizo con ayuda de más de 20, y creo que incluso 30, amigos alrededor del mundo. De todos guardo buenísimos recuerdos y, aunque a unos los veo más que a otros, es cierto que siempre les tengo en mente. ¡Amigos, divino tesoro!

❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

As I said a few days ago, in the previous post about shoes and slippers, my birthday has become a "gypsy bday". In fact, I think it will last until 2014.

I recognize that I'm a capitalist: consumerism long live!. But sometimes, things that aren't tangible are those that make us happy. I've noticed this on my 23 birthday, when Ben surprised me with a gift that made all my emotions revolutionize, and ended up exploding in the form of tears from laughter. What gift is this? From: "BEST GIFT EVER"... Or what is the same, this beautiful video that he made me with the help of more than 30 friends around the world. I keep good memories of all of them and although I see some more than others, it's true that I've in mind always. Friends, divine treasure!

Quiero dar las gracias a todos y cada uno de ellos, a los que aparecen en este video y a los que no. Porque se que SIEMPRE están ahí. Y porque les quiero un montón. Por orden de aparición:

I want to thank each and every one of themto which appear in this video and those without. Cuz you are ALWAYS there. And because I love them a lot. In order of appearance:

Benja 

Maykol Hernández

Miguel "Boxerinlove"

Yaiza, Fernando y Queen

Kai Dekoeper

Hanson y Celeste

Jonay (Dj Jonay)

Gabriel Suárez

Carlos Doval

Tyrone y Zaira

Darío López

Paula y Víctor

Patri Dubre

Amanda y Laura

Sara Herrera

Tania y Gandalf

Matías 

Iván, Patry, Duque y Héctor

Abubukaka

Moo's Milkshake

Verónica Martín

Kevin Torres

Yolanda Espinosa

Mamá

Papá

Cándido

Jim B y Sarina Leah

Amanda Briones

Leon Cormack

Mis tíos: Marisa, Juan José y Kiarita

Cooky
José Mesa

As Style & Design

Mis abuelitos: Fernando y Rosita

Ryan O'Reilly 

A todos y todas, ¡muchísimas gracias! Qué alegría teneros en mi vida. Y mencionar también, aunque en este video no aparezcan, a: Guacimara y a los chicos de El Supositorio. ¡¡¡Muchísimas gracias!!!

Pronto editaré el video con mi reacción, aunque os adelanto que solo se compone de: aaaaaay, ooooohhhh, aaaaaaaaaahhhhhhhh.... y así en bucle. 

❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

To all, thank you very much! What happiness to have you in my life. And I thank also: Guacimara and the boys of El Supositorio. Thank you!

Soon will edit the video with my reaction, but I advance that only consists of: aaaaaay, ooooohhhh, aaaaaaaaaahhhhhhhh .... and so on loop.

My Youtube