PREVIOUSLY AT "DIY"

Espero que el título de este post lo hayas leído correctamente, es decir, como si de una serie americana se tratara. Pero vamos al grano: ¡¡¡DIY!!! Llevo anunciándolo cuánto, ¿un mes? ¡Lo siento! Pero al fin ya está aquí. Por fin he podido sacar un poco de tiempo para retratar este DIY, DIY finalizado que veréis mañana, esto es solo un adelanto para ir abriendo boca y esas cosas. 

I hope you read the title of this post correctly, ie imitating an American series. But let's to the point: DIY! I've been announcing almost a month.Sorry! But finally it's here. I've finally been able to take a little time to photograph this DIY, DIY completed that you will see tomorrow, this is just a preview to whet your appetite.

Este DIY surge por dos motivos: necesidad y reciclaje. NECESIDAD: desde que hace 2 temporadas el print militar apareciera en cada una de nuestras prendas y accesorios quise hacerme con algo, pero no encontraba nada que realmente me gustara. RECICLAJE: haciendo limpieza en casa encontré esta vieja chaqueta militar de mi hermano, chaqueta que mi madre pretendía tirar a la basura, pero claro, como buena enferma de Diógenes  puse fin a ello poniendo en práctica un DIY. Este DIY.

This DIY arises for two reasons: the need and recycling. NEED: since 2 seasons ago the military print appeared in each of our garments and accessories, and I wanted to get my hands on something, but could find nothing that I really liked. RECYCLING: cleaning my house I found this old military jacket of my brother; jacket that my mother wanted to throw it away, but then, I'm sick of Diogenes, and immediately put an end to such nonsense by implementing a DIY. This DIY.

Inspiración...

¡Incluso a Cooky le ha encantado la idea de este DIY!

Even Cooky loves the idea of this DIY!

Enjoy the week, XOXO

Cris