18/2/13

Mexican skull

Carnaval, Carnaval, Carnavaaaaal te quieroooo 


Ponemos fin a los Carnavales, o lo que es lo mismo: una semana llena de color, música, fiesta, disfraces, maquillaje, humor, y sobre todo: buen rollo. Hacía años que no salía en Carnavales, y este año me he animado, ¡y vaya si me he animado! Para la ocasión escogí un disfraz sencillo, en donde el protagonismo residía básicamente en el maquillaje.

"¿Y tú de qué vas?" Preguntaban muchos. "¿Qué eres la Novia Cadaver?" Sentenciaban otros. "No", decía yo con una sonrisa, a la cual "Soy una calavera mexicana". 

Esta es la típica conversación que se tiene en los carnavales, da igual lo obvio que sea tu disfraz, da igual si te lo has currado o no: SIEMPRE habrá alguien que te pregunte de qué vas. Pero, y lo bien que sienta cuando un desconocido se te acerca  y te dice: "¡¡¡Qué guapo tu disfraz!!! De calavera ¿no?"... 


Carnival ends up, or what is the same: a full week of color, music, party, disguises, makeup, humour, and especially: good vibe. After a long time, this year I decided to cheer and go on Carnival, and damn if I have decided! To the occasion I picked a simple disguise, where the makeup was the protagonist.

"And you what are you dressed?" Asked many. "What are you, the Corpse Bride?" Others said. "No," I said with a smile, "I am a Mexican skull."

This is a typical conversation in the carnivals, no matter how obvious it is your costume, no matter if I have carefully worked or not: someone will always ask you . But, how good it feels when a stranger approaches you and says: "How handsome your outfit!!!! Skull, right????" ...


Lo primero que hice fue elaborar un boceto del maquillaje, para así poder tener más claro qué quería hacer. Decidir formas, dibujos, colores... 

The first thing I decided to do was draw a sketch of makeup,, to be more clear about what I wanted to do. Deciding elements, patterns, colors ...



Productos que utilicé para elaborar este maquillaje:
  • Polvos talcos de Deliplus (Mercadona)
  • Prebase de ojos 'Pearl ESB 02" de NYX
  • Crema aclaradora de cutis de Bella Aurora
  • Barra de labios nº22 (rojo) de la colección Kate Moss de Maybelline NY
  • Sombra de ojos color negro "04 Black Goddess" de Essence
  • Sombra de ojos "20 Turquoise Forever" Color Tattoo 24h de Maybelline NY
  • Lápiz de ojos negro "Black eye" de Douglas
  • Lápiz gris "264 Steel" de la colección Exaggerate Full Colour Eye Definer de Rimmel London
  • Lápiz de ojos nº23 (Rosa) de Barry M
  • Máscara de pestañas color negro modelo Pulse Perfection de Maybelline NY
  • Paleta de 96 colores de Zoeva
  • Vaselina de rosas y aceite de almendras -  Unilever


Products used to elaborate this makeup:
  • Talcum powder - Deliplus (Mercadona)
  • Eyeshadow base 'Pearl ESB 02" - NYX
  • Skin lightening cream - Bella Aurora
  • Lipstick nº22 (rojo) by Kate Moss - Maybelline NY
  • Black eyeshadow "04 Black Goddess" - Essence
  • Eyeshadow "20 Turquoise Forever" Color Tattoo 24h - Maybelline NY
  • Black eye definer "Black eye" - Douglas
  • Grey eye definer "264 Steel" Exaggerate Full Colour Eye Definer - Rimmel London
  • Eye definer nº23 (pink) - Barry M (Topshop)
  • Black rimmel Pulse Perfection de Maybelline NY
  • Palette of 96 eyeshadows - Zoeva
  • Vaseline with rose and almond oil - Unilever



The result:




Por cierto, tanto la diadema como el velo los hice yo: DIY 100%.

Also, I did the headband of roses and lace veil: 100% DIY.


Y tras el sábado de piñata, así quedaron mis zapatillas... ¡Pobrecitas! 

And after the last day of Carnival, so are my sneakers ...Poor things!


Enjoy the week!

Take care, XOXO

Cris

4 comentarios :

Cristina dijo...

Hola guapa,

Qué genial el maquillaje! ;)

Un beso,
Cristina♥
http://blog-andcoffee.blogspot.com.es

Cris dijo...

Pues ibas genial, me ha encantado!!!. Nosotros solo salimos al carnaval de día y como no teníamos disfraz nos maquillamos de calaveras y a correr. En el face de mi blog puedes ver una foto xD. Besos!!!.

Unknown dijo...

¡¡Me alegra que te haya gustado!!! Muchísimas gracias guapa!

Unknown dijo...

Lo importante es divertirse, y sin disfraz también te lo pasas bomba, o no? jajaja